Beef French Onion Soup Casserole Recipe (One Skillet)