Amish Breakfast Casserole Recipe (Make-Ahead, Serves 12)