Cheesy Baked Chicken and Peppers Recipe (40-Minute Dinner)